Religião e história
Manuscritos do Mar Morto: o que são e o que não são
Por Flavio Salles · · 4 min de leitura
Artigo editorial do Codex Secreto. Publicidade, quando exibida, aparece identificada e separada do texto.
Uma descoberta no deserto da Judeia
Os primeiros manuscritos foram encontrados em 1946 ou 1947 por pastores beduínos numa caverna perto de Qumran, na margem noroeste do Mar Morto. Nos anos seguintes, buscas na região encontraram manuscritos e fragmentos em onze cavernas.
No total, os achados somam fragmentos de cerca de novecentos a mil manuscritos, muitos deles em pedaços minúsculos que os estudiosos passaram décadas separando e juntando.
O que os manuscritos contêm
A coleção inclui cópias de livros da Bíblia Hebraica, além de outros escritos judaicos da época, como regras de comunidade, hinos, comentários e textos legais. Os especialistas costumam datar os manuscritos do século III a.C. ao século I d.C.
Costuma-se relatar fragmentos de todos os livros da Bíblia Hebraica, exceto Ester. O Grande Rolo de Isaías é o manuscrito bíblico mais completo da coleção e está exposto no Santuário do Livro, em Jerusalém.
Por que os estudiosos os valorizam
Antes da descoberta, os manuscritos hebraicos da Bíblia mais antigos que se conheciam eram muitos séculos mais recentes. Os rolos permitem comparar cópias muito mais antigas com os textos medievais posteriores.
Em muitos trechos os textos são muito próximos das versões posteriores, e em outros mostram variações. Isso ajuda a estudar como os textos eram copiados e como diferentes versões circulavam antes de a Bíblia Hebraica ser fixada na forma posterior.
Questões em aberto
Quem possuía ou escreveu os rolos ainda é debatido. Uma visão comum os associa a um grupo judaico frequentemente identificado como os essênios, mas outros estudiosos propõem explicações diferentes, inclusive a de que os manuscritos vieram de várias bibliotecas e foram escondidos para ficarem seguros.
Bons resumos marcam esses pontos como interpretações. Os manuscritos em si são evidência física, e as discussões sobre quem os usava são inferências.
Afirmações para tratar com cuidado
Histórias populares às vezes dizem que os rolos foram escondidos porque contêm informações que instituições temem. Os pesquisadores não encontram respaldo para isso nas publicações e nos registros. Grande parte da coleção foi publicada, e a Autoridade de Antiguidades de Israel disponibilizou imagens em alta resolução na internet.
Você mesmo pode ver muitos dos manuscritos, o que é um bom hábito diante de qualquer afirmação forte sobre uma fonte histórica. Confira o que o texto realmente diz antes de aceitar um resumo do que ele supostamente significa.
Leia também